Родителям, все еще предпочитающим читать своим малышам на ночь, а не убаюкивать мультфильмами, рано или поздно придется задать себе вопрос: а что читать?
Чтобы интересно и познавательно, да еще и чтобы самому чтецу нескучно было, а то ведь можно уснуть раньше «клиента».
Оставим нежный возраст, когда ваше чадо умиленно рассматривает глянцевые портреты двух неадекватных стариков и несчастной курицы, прочувствовавшей всю широту и загадочность русской души.
Возьмем самый сложный — от 5 до 12 лет. «Колобок» уже неинтересен, а «Войну и мир» еще рано. Идем в магазин и интернет. При всем богатстве выбора и в «детском жанре» мусора достаточно.
Так что же читать? Может быть, стоит покопаться на полках и антресолях в поисках забытых литературных сокровищ? Вот что удалось откопать мне.
1. Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре»
Возраст: 7–107 лет.
А почему бы и нет? Чудесный поэтический язык возлюбленного грузинской царицы не оставит равнодушным читателя (слушателя) любого возраста. Личность автора окутана тайной, поэма не дошла до нас в своем изначальном виде, и тем не менее Шота Руставели создал шедевр, аналогов которому нет в мировой культуре.
При этом читается «приключенческая мелодрама» легко и радостно. Побочный эффект — после чтения некоторое время хочется изъясняться стихами. Ну все, поскакали вместе с Автандилом за Тинатиной!
2. Людвик Ежи Керн «Фердинанд Великолепный»
Возраст: 5–10 лет.
Замечательная книга о приключениях забавного пса Фердинанда Великолепного. По всей видимости, чувство юмора у польских писателей в крови, поэтому хорошее настроение будет обеспечено даже взрослому читателю (чтецу).
Фердинанд — не какая-то там заблудившаяся собачка, это многогранная и разносторонняя личность, вполне способная принимать самостоятельные решения и получать удовольствие от жизни. У Фердинанда есть чему поучиться, честное слово!
3. Марк Тарловский «Вперед, мушкетеры!»
Возраст: 6–15 лет.
«Вперед, мушкетеры!» — сборник, ключевым произведением которого является повесть «Золотая лодка». На первый взгляд, это типичная приключенческая литература для школьников, но не спешите с выводами!
Тарловский — удивительный автор, прекрасно сочетающий в своих произведениях прошлое и настоящее, причем порой на одной странице. Могу признаться, что мое увлечение историей Древнего Египта началось после прочтения этой книги. Заинтриговал? Тогда вперед, египтяне!
4. Алисе Виейра «Меч короля Афонсу»
Возраст: 7–12 лет.
Произведение малоизвестной у нас португальской писательницы заслуживает внимания родителей. Трое школьников случайно попадают в прошлое, в самый разгар становления независимости Португалии. Взаимовыручка, дружба и чувство юмора помогают ребятам справиться с трудностями и вернуться домой.
Читается легко, автор элегантно ведет сюжетную линию, не забывая о деталях. Очень интересно!
5. Вахтанг Ананян «Пленники Барсова ущелья»
Возраст: 7–12 лет.
Школьники ушли на прогулку в горы, а в итоге оказались запертыми в ущелье. Спасатели уверены, что дети погибли. Что же дальше? Очередная робинзонада? Автор предлагает жестокую борьбу за выживание, многочисленные проверки дружбы на прочность и социальные конфликты, что превращает не слишком оригинальный сюжет в трогательную книгу для подростков.
Дети — маленькие взрослые, но эта книга доказывает, насколько они могут быть мудрее и терпимее старших. Читается на одном дыхании.
6. Жозеф Рони — старший «Борьба за огонь»
Возраст: 10–15 лет.
Доисторический экшен с элементами психологической драмы. Так ее можно рекламировать своему чаду. Если серьезно, автор многих книг на «пещерные» темы в «Борьбе» превзошел все свои попытки. Племя уламров потеряло свою главную ценность: в битве с врагом погас огонь.
Трое смельчаков — Нао, Нам и Гав — отправились за дарящим жизнь пламенем, а заодно за рукой и сердцем дочери вождя. Не обошлось и без злобных конкурентов. Читается легко. Не шедевр, но интересно.
7. Сельма Лагерлеф «Легенда о Рождественской розе»
Возраст: 6–12 лет.
Северная Европа любит зиму и зимние праздники ничуть не меньше нас. Вот и знаменитая шведская сказочница Сельма Лагерлеф, известная большинству по классическому произведению «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», не смогла пройти мимо рождественской темы. Эта волшебная сказка о любви, вере, добре, ненависти и прощении может стать приятным открытием для вас и вашего малыша.
8. Константин Нефедьев «Могила Таме-Тунга»
Возраст: от 12 лет.
Действительно очень редкая и необычная книга. Константин Нефедьев — не самый известный писатель, но точно один из самых ярких авторов своего поколения. Сюжет и подача материала в корне отличаются от привычных форм советской фантастики: события разворачиваются в джунглях Амазонки, где героев ждут невероятные приключения и необыкновенные открытия.
Стоит также отметить, что, вопреки сложной судьбе автора, его лучшему произведению никогда не грозило забвение.
9. Р. Л. Стивенсон «Черная стрела»
Возраст: 12–18 лет.
Не самое известное произведение автора «Острова сокровищ» но, на мой взгляд, самое глубокое и тонкое. Действие происходит в далеко не доброй, но уже старой Англии, на фоне войны Алой и Белой роз. Однако никакая война и кровная месть не могут помешать настоящей дружбе и истинной любви!
Знатоков истории, пожалуй, несколько заденет вольная авторская трактовка событий, но в целом атмосфера передана интересно и правдиво. Удивительно трогательное и необычное произведение — для Стивенсона.
10. Британские легенды и сказки «Сквозь волшебное кольцо»
Возраст: 6–12 лет.
Среди британских народных сказок иногда можно встретить настоящие шедевры. Кстати, взрослые любители Толкина могут расслабиться — в широко представленных кельтских народных сказках и сагах нет и тени так полюбившихся нам «профессорских» эльфов.
А мне больше всего запомнились ирландские сказки — самые интересные, понятные, тонкие, смешные, глубокие и волшебные. А эльфы там есть другие — не менее интересные персонажи и существа, которые обязательно понравятся и вам, и вашему ребенку!
Делитесь результатами собственных «раскопок» в комментариях. Нам, «читающим» мамам и папам, любопытно узнать бесценные координаты забытых литературных «кладов»!
Смотрите также самое популярное: